中国文学欣赏
《赋得古原草送别》
[唐] 白居易
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
圣经经文
你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是借着神活泼常存的道。（彼得前书 1:23）
但那等候耶和华的，必从新得力。他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。（以赛亚书 40:31）
你们要常在我里面，我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上，自己就不能结果子；你们若不常在我里面，也是这样。（约翰福音 15:4）
经文与诗词的呼应
白居易笔下的古原草，离离萋萋，一岁一枯荣，纵使历经野火焚烧，待春风拂过，依旧蓬勃复生，尽显生命最坚韧的力量；少年诗人以草咏志，藏着豪迈的坚强，而末句萋萋春草映别情，又将离别的惆怅融于这生生不息的绿意中。这恰与圣经中基督里永恒的生命真理深深契合：尘世的生命总有枯荣起落，人生的旅途也常有离别不舍，我们亦会遭遇生活的“野火”试炼，看似消磨殆尽，但若扎根在神的道中，借着那不能坏的重生种子，便会得着祂赐下的常青生命力量，如古原草遇春风必复生，等候耶和华的，必从新得力。而主内的离别，也如萋萋春草般，不因距离消散情谊——因我们同根于基督，常在祂里面，这份属灵的联结，让离别成为彼此思念、彼此代祷的契机，绿意不息，爱亦不息。
思考问题（适配全家庭）
- 成人：古原草经野火仍能复生，你在生活中曾经历过看似消磨的“野火”试炼，如何靠着神的道、扎根在基督里，得着复生的力量，活出坚韧的生命？
- 儿童（7-12岁）：小草被大火烧了还能再长出来，神的力量比小草的生命力更强，你在遇到困难（如学习难题、和朋友闹矛盾）时，如何借着祷告感受神的力量？
- 亲子互动：一起观察身边的小草（哪怕是墙角的杂草），看看它的生长状态，分享彼此“在困境中靠着神重新得力”的小经历，聊聊主内朋友间彼此陪伴、送别后仍彼此牵挂的时刻。
祷告
- 家长带领：主啊，感谢你赐下活泼常存的道，为我们种下不能坏的重生种子，让我们拥有如古原草般坚韧的生命，胜过一切试炼。求你让我们深深扎根在你里面，常在你的爱中，纵使经历生命的枯荣、旅途的离别，也能因你的春风恩典重新得力，活出基督里的常青生命。奉耶稣的名，阿们。
- 儿童祷告：天父爸爸，谢谢你让小草有那么强的生命力，也谢谢你给我你的力量，让我遇到困难不害怕。求你让我扎根在你的话里，像小草跟着春风生长一样，跟着你长大。阿们。
- 家庭同心：主啊，愿我们家在你的恩典中，彼此扶持，扎根在你的道中，纵使有离别、有试炼，也能持守常青的生命盼望，让萋萋的爱与牵挂，成为荣神益人的见证。奉耶稣的名，阿们。
实践小贴士
- 和孩子一起在花盆里种下一把草籽，观察它的发芽、生长，以此象征在基督里的生命成长，为它祷告，愿我们的生命如草籽般，扎根神的道，坚韧生长；
- 全家背诵彼得前书 1:23 前半句，牢记我们的重生源于神活泼常存的道；
- 制作一张“常青祝福卡”，写上经文和鼓励的话，送给主内即将离别或许久未见的朋友，呼应诗中的送别之情，传递神所赐的生命盼望。
